03/07/2022

这世界真有趣. 在自性中, 万物不生也不灭. 然而人们说事物有生与死. 这很有趣. 事物本不垢或净. 然而人们想有些东西好和有些东西坏, 一些东西干净和一些东西肮脏. 他们执着于善业和恶业. 他们得到快乐与痛苦.

-崇山禅师

This world is very funny. In true nature, all things neither appear nor disappear. Yet people say that things have life and death. This is funny. Things are neither tainted nor pure. Yet people think that some things are good and some things are bad, some things are clean and some things are dirty. They are attached to good karma and bad karma. They get happiness and suffering.

-Zen Master Seung Sahn